Anya depressziós a téli sötétben, D-vitaminra szomjazik. Letargiája csak akkor múlik el, amikor meglátja az egyik fapados épp beinduló járatait az egyik kevéssé látogatott szigetre. A Kanári-szigetekre télen? Hát persze, bárhová, ahol plusz húsz fok körüli a hőmérséklet! Előrehozott szülinapi…